fly by night的意思
fly by night中文翻譯:
無信用的借款
相似詞語短語
fly-by-night───夜間飛行
fly-by-nights───夜航
fly-by-light───光傳操縱
fly-by-nighter───夜航
fly-by-nighters───夜航
day and night───日以繼夜
know by sight───見面認識;見過面;面熟
balmy night───溫暖的夜晚
by right───公正地,正當地;法律上的
雙語使用場景
Even some of Mr Ozawa’s supporters concede that Mr Kan is marginally more likely to win, because he enjoys more popular support and the nation is sick of a succession of fly-by-night leaders.───即便是小澤的一些支持者都認為菅直人獲勝的可能性更大。 因為他獲得了更為廣泛的支持,并且國民對失去信譽的領導者充滿厭惡情緒。
They flutter through our dreams at night, they fly with us in our wheelings and circlings by day.───它們在夜里拍著翅膀,飛過我們的夢,在白天,它們和我們一起在天上盤旋。
In the frenzy of the bubble, much home lending was undertaken by fly-by-night companies trying to generate as much volume as possible.───在住房泡沫的高峰期間,許多房子的貸款是由那些要拿到最多營業額缺乏信譽的公司所從事的。
But his business turned out to be fly-by-night: he collected people's deposits on new cars and then disappeared with everybody's money.───可是,他的公司原來是騙人的。他收了人們買新車付的定金,然后拿了這些錢就不見了。
his business turned out to be fly-by-night: he disappeared with everybody's money.───他的公司原來是騙人的。拿了這錢就不見了。例:
No matter whether the reply comes from Steven Spielberg's office or Fly By Night Productions, have the release form checked by a lawyer.───不管聲明來自于斯皮爾伯格的辦公室還是夜航演藝公司,最好都把它給律師看一看。
We have no idea how the birds find their way, particularly as many of them fly by night, when landmarks could hardly be seen.───這些鳥兒怎么會認得路的?對此我們一無所知,尤其是很多候鳥在夜間飛行,這樣很難看見路標。
More than likely she's some fly-by-night gypsy, out to make a quick buck.───她更像個不可靠的吉普賽人,出來搞點兒快錢。
英語使用場景
This is useful if you fly by night or live in murky waters.