diversities of culture的意思
diversities of culture中文翻譯:
文化多樣性
相似詞語短語
diverse culture───多元的文化;豐富的文化
compensation culture───補償文化
university faculties───(大學的)系;大學教授團;全體教員
university faculty───(大學的)系;大學教授團;全體教員
Wessex culture───威塞克斯文化
benefit culture───利益文化
celebrity culture───明星文化;名人文化;名流文化
center of curvature───[數]曲率中心
centre of curvature───[數]曲率中心
雙語使用場景
criterion of translation has a dynamic feature. Accordingly, the translators' attitudes towards the diversities of language and culture in source texts and strategies of translation also change.───翻譯標準,即“信”、“忠實”、“對等”的概念具有動態特征,因而譯者對原文差異性所取的態度和翻譯策略也隨之改變。
Lastly, it examines the diversities of advertising culture, which should be given more attention in the process of translation.───最后,文章分析了不同文化中廣告的不同特點,這正是我們在翻譯廣告過程中需要多注意的地方。