cut the crap的意思
cut the crap中文翻譯:
廢話少說;別廢話
(粗俚)廢話少說
相似詞語短語
cut the cord───掙脫束縛;剪斷臍帶;消除依賴
cut the cost───減少花費;降低成本
beat the rap───逃過刑事責任;擺脫困境
count the cost───權衡得失
cut the cackle───不要閑談;少說廢話
cut the comedy───別鬧了
cut to the chase───開門見山;提到關鍵問題;轉入(或切入)正題
cut the mustard───符合要求(或條件);達到標準
act the goat───行為如小丑;胡鬧
雙語使用場景
Cut the crap and tell me what you want.───廢話少說,告訴我你到底想要什么。
Let's cut the crap and get down to business.───咱們別說廢話了,開始干正事吧。
I am so fed up with your bull shit , cut the crap.───真是受夠了, 廢話少說.
I '; m so fed up with your BS. Cut the crap.───我受夠了你的廢話, 少說廢話吧.
Santino Corleone : Cut the crap. I have more important things for you. How's Paulie?───你別說廢話了, 我有更重要的事要讓你去做, 保利 呢 ?
the crap. Look, I get it.───了,聽著,我懂得。
英語使用場景
Can we just cut the crap and start this meeting?
Just cut the crap, will you, and tell me where I'm going wrong.
Let's cut the crap and get down to business.
Just cut the crap and tell me what really happened.
Why don't you just cut the crap and open the door.
Cut the crap ! I saw his car outside your house.
I am so fed up with your bull shit , cut the crap.