so tough的意思

so tough中文翻譯：

如此牢固的

如此堅韌的

如此艱苦的

相似詞語短語

to tough───變得強硬

to trough───到槽

to cough───咳嗽

to hough───到霍夫

to rough───變得粗糙

to sough───是sough

to touch───觸摸；接觸；感動

go through───參加；經受；仔細檢查；通過

soft dough───軟面團

雙語使用場景

You think you're so tough, don't you?───你以為自己夠厲害的，是不是？

She resents her mother for being so tough on her.───她恨她的媽媽對她如此苛刻。

But the situation here for women is so tough.───但是在這里婦女的生活狀況是很艱難的。

She seemed so tough and self-assured, and made no attempt to cover up the scars on her arm. It was as if she wanted them to be noticed.───她看上去似乎既堅強又自信，絲毫沒有要掩蓋自己臂上的那些疤痕的意思，仿佛她是要故意秀給別人看。

"The words were an instant relief and constant reminder to me that things were never so tough that I could not handle them, " Dad said.───“這些字句使我得到即時的安慰，而且不時的提醒我，事情從未如此困難，使我無法解決”。

Times are so tough that the local Shinto shrine has stopped hiring musicians for summer festivals, he said.───他說，世道如此艱難，當地神社已不再為夏季慶典雇傭樂師。

People had not expected the White House to get so tough.───人們未曾預料到白宮會如此強硬。

And I learned that the competition to get anywhere in acting is so tough that you should buy lottery tickets instead.───我知道要在演藝行業獲得一席之地，競爭是如此的強烈，還不如買獎票。

He doesn't look so tough. I bet I can take him in one round. Blah Blah blah I'm a boring stupid elf blah. Not listening!───他看上去很弱，我打賭我能在一輪內干掉它。嘰里呱啦嘰里呱啦，我是個廢話的蠢精靈嘰里呱啦，不聽不聽！

英語使用場景

She resents her mother for being so tough on her.

You think you're so tough, don't you?

This meat's so tough I can hardly chew it!

He was so tough, so unbending and uncompromising, and I don't think he's changed.

To me, those stepchildren seemed so tough and hard and nothing like you imagine them to be.

The match was so tough that when it was over, all the players were run into the ground.

Why did Alice talk so tough to a sick lump?

But because she's so tough, you don't know if there's something wrong with her.

The meat was so tough that I simply couldn't get it down.