boys will be boys的意思

boys will be boys中文翻譯：

孩子總是孩子嘛！（意為男孩子難免要淘氣，不足為怪）

男兒本色（歌名，后街男孩演唱）

相似詞語短語

borstal boys───borstal男孩

boys in blues───藍調男孩

jobs for the boys───為親信所安排的工作

雙語使用場景

Boys will be boys, and so will a lot of middle - aged men.───男孩子還是男孩子, 所以嘛,好多中年漢子還是中年漢子.

Apparently, this piece of clever styling helped sell the property, I suppose because it presented a heart-warming affirmation that boys will be boys.───很顯然，這幅匠心獨具的作品對房產開發商的生意大有幫助，我想原因就在于它能讓人們更加心中有數：男孩終究是男孩。

Boys will be boys.───男孩終歸是男孩.

be boys.───是男孩子。

Belinda: Ha - ha. I knew it. Hot girls, hot cars. Boys will be boys.───貝琳達: 哈哈. 我就知道. 正妹啦 、 靚車啦. 男人就是男人.

英語使用場景

Above: Boys will be boys.

That, and a few water spouts, but then boys will be boys.

Boys will be boys and in spite of warnings at least one fatal accident occurred involving local lads, and several were injured.

Boys will be boys. And even that wouldn't matter if only we could prevent girls from being girls. Anne Frank 

Boys will be boys.