treading on eggshells的意思

treading on eggshells中文翻譯：

踩蛋殼

相似詞語短語

walk on eggshells───謹慎行事；謹慎處事

breathing spells───呼吸咒語

reading ages───閱讀時代

reading desks───斜面書桌

reading glasses───老花鏡；閱讀用放大鏡；近視眼鏡

reading lights───閱讀燈

reading materials───閱讀材料

reading notices───閱讀通知

reading of the Law───法律解讀

雙語使用場景

I now understand better the force of the term "treading on eggshells", for greyish chicks and speckled eggs lay everywhere, easily overlooked on the guano-spattered rocks.───我更能理解這些燕鷗們是“踩在蛋殼”上的，因為淡灰色的小鳥和有斑點的鳥蛋到處都是，在濺著鳥糞的巖石上也可以輕易看到。

Also, the employer "might feel they are treading on eggshells" when talking about bipolar or schizophrenia.───而且，雇主在談到雙相障礙或精神分裂癥時，“可能會覺得像踩在蛋殼上一樣戰戰兢兢”。

英語使用場景