between the world and me的意思
between the world and me中文翻譯:
在世界和我之間
相似詞語短語
between you and me───只限于咱倆之間;我們之間的秘密
not set the world on fire───不是放火燒世界
set the world on fire───非常成功;一鳴驚人
between wind and water───在風和水之間
between two fires───遭兩面夾攻;左右為難
get the worst of it───敗北;比賽慘敗
think the world of───極其看重;欽佩
雙語使用場景
They say to me, "You must needs choose between the pleasures of this world and the peace of the next world."───他們對我說:"你必須在今生的歡娛和來世的平安之中作個選擇。"
Now, all that stands between me and the world is the small matter of breaking the news to my family over the usual Thursday night lasagne.───現在,阻擋我走向世界的只是一件小小的事情,我要在星期四全家吃意大利面片時向家人通報這個決定。
language of Between the World and me, like Coates' journey, is visceral, eloquent, and beautifully redemptive," US Nobel Prize-winning novelist Toni Morrison commented.───美國諾貝爾文學獎得主托妮·莫里森評價說:“《世界和我之間》的語言讀起來就像是在看科茨的個人歷險,它感人至深,生動形象,完美地引人反思。”