a red red rose的意思

a red red rose中文翻譯：

一朵紅玫瑰

相似詞語短語

armored rope───鎧裝繩索

a red herring───熏青魚；轉移人們注意力的東西

armored ropes───鎧裝繩索

fire red toner───火紅調色劑

red rose───n.紅玫瑰；英國蘭開斯特家族族徽

reduced risk───減小風險

standard rose───標準玫瑰

fire red toners───火紅色調色劑

Cherokee rose───（美）金櫻子

雙語使用場景

my love's like a red, red rose.───我的愛人像一朵紅紅的玫瑰花。

My love is a red red rose.───我的愛人是一朵最紅最紅的紅玫瑰。

You laugh if the peach, like a red red rose, Fen Yan wins.───你笑若桃花，似一朵紅塵里的薔薇花，芬艷奪人。

Oh, my Love is like a red, red rose! That's newly sprung in June; Oh, my Love is like the melody! That's sweetly played in tune.───啊，我的愛人像一朵紅紅的玫瑰！它在六月里初開；啊，我的愛人像一支樂曲！它美妙地演奏起來。天長地久的愛

O my love's like a red, red rose, That's newly sprung in June; O my love's like the melodies, That's sweetly play'd in tune.───啊，我的愛人像朵紅紅的玫瑰，在六月迎風初開；啊，我的愛人像乎甜蜜的曲目，奏得悅耳動聽。

Consider the very famous phrase, 'Love is like a red, red rose. '───想想這個著名的句子：“愛就像紅紅的玫瑰。”

Oh, my Love is like a red, red rose. That's newly sprung in June.───我對你的愛就像鮮艷的紅玫瑰，6月盛開著它的花瓣。

O my Luve's like a red, red rose' is a comparison.───“啊，我的愛人像一朵紅紅的玫瑰”是一個比擬。

On Valentine's Day that year, Mrs. Skala read aloud Burns's poem "A Red, Red Rose. "───在那年的瓦倫丁節，斯嘎拉夫人大聲朗讀了彭斯的詩《一朵紅紅的玫瑰》。

英語使用場景

This was the 3rd poem that I have studied with my students. The first was A Red, Red Rose by the Scottish poet Robert Burns and The Tiger by William Blake.