青年中文fly in soup的意思
fly in soup中文翻譯：
湯里蒼蠅
相似詞語短語
fly into───v.突發
day in court───出庭日
fly in amber───琥珀色飛行
fly the coop───突然秘密離開（或逃走）；越獄
flying squad───機動小組
fish soup───魚湯
fly lines───舞臺吊索
fly out───v.沖出；突然怒罵（或動武）
fly solo───單飛；獨自飛翔；獨自飛翔（歌曲名，FlySolo）
雙語使用場景
dirty spoon or a fly in your soup are good reasons to call over your server. But to fuss over every little thing will most definitely be a turn off to your date.───勺子臟或者湯里有只蒼蠅都是可以把服務員召喚過來的理由，但是對所有事都吹毛求疵的話，一定以及肯定會讓你的情人興趣索然。
Customer: Waiter, there's a dead fly in my soup.───顧客：服務員，我的湯里有只死蒼蠅。
Customer: Waiter, what's the meaning of this fly in my soup?───顧客：服務員，我湯里的這只蒼蠅意味著什么？