winnowing wind的意思
winnowing wind中文翻譯:
風車
相似詞語短語
following wind───[航][氣象][水運]順風,順水風
winnowing out───淘汰;排除
following winds───順風
winning round───獲勝回合
winning run───決定勝負的一分
winning side───勝方
winnowing───n.揚場;[糧食]風選;v.[糧食]風選;簸去糠皮(winnow的ing形式)
windowing dressing───粉飾;修飾外表;櫥窗裝飾
into the wind───迎風;逆風
雙語使用場景
Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;───的畫面也出現在《舊約》里《詩篇》的第一章第四節:“…惡人!他們就像糠秕被風吹散。”
Thy hair sort-lifted by the winnowing wind;───發絲隨著簸谷的風輕飄;
Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;───你的頭發迎著揚場的氣流輕飄;
Thy hair sort-lifted by the winnowing wind;───讓發絲隨著簸谷的風輕飄;