青年中文青年中文

set-off claim的意思

set-off claim中文翻譯:

抵銷債權

相似詞語短語

settle a claim───清算債務;理賠;解決索賠

feet of clay───致命的弱點;泥足(指站不住腳的事物)

feet of clays───致命的弱點;泥足(指站不住腳的事物)

let off steam───放掉多余的蒸汽;花掉多余的精力;發泄強烈的感情

to claim───辯護,聲稱

statement of claim───(英)[法]起訴書;索賠清單

court of claims───索賠法院;行政法院

settled a claim───清算債務;理賠;解決索賠

settles a claim───清算債務;理賠;解決索賠

雙語使用場景

The Customer shall pay to the Company in cash, or as otherwise agreed, all sums when due, immediately and without reduction or deferment on account of any claim, counterclaim or set-off.───客戶應以現金或其他協議的方式實時向本公司支付所有到期款項,不得因任何索償、反索償或抵銷而扣減或延遲支付。

The Tribunal awarded the Seller the full amount of its claim and set it off against part of the counterclaim filed by the Buyer.───仲裁庭裁決如下:賣方應獲得其全部所主張的金額,扣除買方在反訴中提出的抵消部分數額。

The supplier may only claim a set-off or exercise its right of retention to the extent that its claim is uncontested or has become res judicata.───供應商僅在其權利主張不存在爭議或已有判決的前提下方能行使抵銷權或保留權。

英語使用場景

相關翻譯推薦