land use certificate的意思

land use certificate中文翻譯：

[經]土地使用證書

相似詞語短語

marriage certificate───結婚證書

savings certificate───[金融]儲蓄單；儲蓄存單

unruly certificate───不守規矩的證書

bankrupt's certificate───破產免除證明書

bankrupts certificates───破產證書

clearance certificate───結關單；出港許可證書

marriage certificates───結婚證書

teachers' certificate───教師證書

death certificate───死亡證明

雙語使用場景

land use certificate shall be the legal proof for a wholly foreign-owned enterprise to use the land.───土地證書為外資企業使用土地的法律憑證。

assignor should handle legally registration for the assigned right to the use of land and issue "State-owned land use Certificate" within 30 days of accepting the application of land registration.───出讓人應在受理土地登記申請之日30日內，依法為受讓人辦理出讓土地使權登記，頒發《國有土地使用憑證》。

When collecting the land use certificate, a wholly foreign-owned enterprise shall pay the land use fee to the local land administration authority.───外資企業在領取土地證書時，應當向其所在地土地管理部門繳納土地使用費。

All of the land value should be paid 7 days before land use certificate is transacted by the industrial zone acting as an agent.───工業城全程代理辦妥土地使用證前7天付清全額地價款。

The Land Use Certificate is granted by Shanghai Municipal Land Administration Bureau for a term of 70 years───此土地使用證是上海市土地管理局頒發的，有效期70年

Property ownership, not including house or land use certificate;───財產權屬，包括但不限于房屋、土地使用權等；

State-run Land Use Certificate and The Certificate of House Ownership───國房屋所有權證及其國有土地使用證等

Land use certificate or Certificate of title───土地使用證或產權證

The Computer Aided Manage System of Land Use Certificate───土地使用證管理計算機輔助系統設計

英語使用場景

All of the land value should be paid 7 days before land use certificate is transacted by the industrial zone acting as an agent.