separation of powers的意思

separation of powers中文翻譯：

分權；三權分立

[法] 分權，權力的分立

相似詞語短語

declaration of loves───愛的宣言

declaration of wars───宣戰

separation centers───分離中心

separation layers───[植]離層；分離層

separation of variables───變數分離（法）；變量分離（法）

declaration of love───愛情宣言；愛的箴言（歌名，DeclarationofLove）

declaration of war───宣戰

separation center───分離中心

separation layer───[植]離層；分離層

雙語使用場景

We tend to think of the separation of powers doctrine as necessary for the security and liberty of the individual? Don't we?───我們傾向于，將分權原理想成是，個人安全與自由的必備條件，不是嗎？

In order to prevent the establishment of a despotic regime, Kant demanded a separation of powers.───為了防止形成專制統治, 康德要求權力分立.

The separation of powers essence is the bourgeois democracy system.───三權分立的本質是資產階級民主制度.

Two principles come to mind – the separation of powers and parliamentary sovereignty.───想到了兩條原則——權力分立與議會主權。

The case for separation is based on the simple principle of the separation of powers.───分職的基礎是分權.

In fact, the US also with difficulty implements the separation of powers principle in reality.───事實上, 在實踐中就連美國也難以貫徹三權分立原則.

Montesquieu's fame rests above everything else on his political theory of the separation of powers.───孟德斯鳩的聲譽主要歸于他的分權政治理論.

Two principles come to mind – the separation of powers and parliamentary sovereignty.───我想到了兩條原則——權力分立與議會主權.

Does this conform to the spirit of the separation of powers?───這符合權力分立的精神 嗎 ?

basis for corporate governance is the property relation of separation of powers and checks and balances.───公司法人治理基礎是分立——制衡型產權關系。

英語使用場景

Quite clearly there is no strict separation of powers in this country today.

Moore's handling of the Abraham case helped to vindicate the separation of powers between politicians and judges.

Also implicit within, but fundamental to, Dicey's conceptual structure is the idea of the separation of powers.

But it is not to this distinction that the theory of the separation of powers points.

The principle of the separation of powers is, for example, clearly evident in his views on administrative law.

Two principles come to mind – the separation of powers and parliamentary sovereignty.

It provided for a separation of powers, the establishment of a constitutional court and the holding of direct presidential elections.

Montesquieu's fame rests above everything else on his political theory of the separation of powers.

The idea of the separation of powers also seems to influence Dicey's belief that Parliamentary sovereignty favours the supremacy of law.