cracked up to be的意思

cracked up to be中文翻譯：

（非正式）斷定（指對某人某事某物的優點夸大地宣揚）

相似詞語短語

cracked up───vt.撞壞；衰退；贊揚；突然大笑起來；精神崩潰；吹捧

faced up to───勇敢地面對

sucked up to───拍馬屁；以甜言蜜語討好……

added up to───合計達，總計達

came up to───v.達到；等于

cracked down───v.鎮壓；打擊；處罰；制裁

cracked gas oil───裂解氣油

cracked gas oils───裂解氣油

cracked on───v.繼續疾駛；滿帆前進；繼續干下去

雙語使用場景

This book isn't at all what it is cracked up to be.───這本書一點不象人們說的那樣好.

He's not such a good writer as he's cracked up to be.───他并不像人們所吹捧的那樣是什麼杰出的作家.

Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.───喂，聽著，湯姆，發財并不像人們說的那么好。

He is not so clever as he has been cracked up to be.───他并不像某些人吹捧的那樣聰明.

Apparently, life isn't all it's cracked up to be.───顯然, 生活并不全像人們所鼓吹的那樣.

Even the health - insurance scheme in the countryside is not all it is cracked up to be.───甚至農村的醫療保險方案并不都如自夸的那般.

But are such trials all they are cracked up to be?───但是這些試驗真的如它們被贊揚的那樣嗎？

Package holidays are not always all they're cracked up to be.───全包旅游并不總像人們說的那么好。

Looky - here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.───喂, 湯姆, 發了橫財并不像人們說得那樣是個非常愉快的事情.

Are you implying my peanut's not all it's cracked up to be?───你是在暗示我的花生和我在被撞之前有所不同 嗎 ?

Fame is not always what it is cracked up to be.───名聲并不總是與人們所說的一樣好.

He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.───他遠不是人們所說的那種優秀作家。

英語使用場景

He's not such a good writer as he's cracked up to be.

Stardom is not all it's cracked up to be.

He is not so clever as he has been cracked up to be.

This new radio station's not all it's cracked up to be.

She's not as good as she's cracked up to be.

He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.

I thought the film was OK, but it's not all it's cracked up to be.

Package holidays are not always all they're cracked up to be.

The changing leaves and sunny weather turned this storybook tourist destination into everything it is cracked up to be.