spice things up的意思

spice things up中文翻譯：

增添情趣

調節氣氛

相似詞語短語

something's up───出事了

whoop things up───熱烈慶祝；大喊大叫，歡鬧，狂歡

see things───發生幻覺；見神見鬼

slice thinly───切成薄片

spinning up───自旋向上；加快自旋

springs up───出現；涌現；萌芽

strings up───使興奮；使敏感

sure things───毫無疑問的事；必然要發生地事情

same thing───同樣一件事情

雙語使用場景

to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.───為了讓情節更生動些，我們來點瘋狂的閃回場景，夜深人靜時的編碼狂歡。

All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom to spice things up.───所有簡單的食譜涉及到的都是把芒果攪打成黏漿狀，然后或許加入少許牛奶、奶油和豆蔻來調味。

One day, to spice things up, Mr Gygax turned a plastic dinosaur into a dragon and mixed in wizards and trolls among the men-at-arms.───一天，為了調節一下氣氛，吉蓋克斯把一只塑料恐龍演繹為一只真龍，并加入了在重騎兵隊伍中游蕩的巫師和巨怪。

I'm not saying you need to "spice things up" in the bedroom, as that's only one type of this sort of problem.───我并不是說你需要在臥室“增加趣味”，而這的確是一個問題。

To us, it sounded like an adventure to spice things up after a week on the more popular Pacific coast of this Central American country.───不過，在這個中美洲國家較受游客歡迎的太平洋沿岸停留一周后，再漫游加勒比海沿岸地區，就像是一場刺激的冒險。

But people looked at it and realized that's not weird enough, so they decided to put little dolls like pig jockeys, to spice things up.───顯然是人們覺得看起來不夠怪異，所以他們決定在豬背上放些娃娃，使之看起來象騎士，以達到豐富內容的目的。

One day, to spice things up, Mr Gygax turned a plastic dinosaur into a dragon and mixed in wizards and trolls among the men-at-arms.───有一天，為了調節一下氣氛，吉蓋克斯把一只塑料恐龍演繹為一只真龍，并加入了在重騎兵隊伍中游蕩的巫師和巨怪。

Let foreplay lead both of you into amazing sex. Don't skim on it. Apply the above tips and spice things up in your bedroom tonight!───前戲會讓人進入興奮的高潮，千萬不要跳過這個環節。今夜就可以在床上運用以上建議！

A friend of mine approached me recently, concerned that her boyfriend was wanting to spice things up in the bedroom a bit *wink wink*.───最近，我的一個朋友找到我，說他的男友正打算為房事增加所謂的新鮮感和趣味。

英語使用場景

One of the first ideas many couples put on the table is a threesome to spice things up because it's adding something new to the equation.