one hand mode的意思
one hand mode中文翻譯:
單手模式
相似詞語短語
more and more───越來越多
one false move───一著不慎
Ionian mode───艾奧尼亞調式
one and all───全都;人人
one and only───唯一的
one on one───一對一
one-handed───(雙打開始時)一次發球權
雙語使用場景
hand, then, we have a long tradition of viewing poetry writing as a healthy mode of self-expression and a useful adjunct to mental health treatment.───一方面,我們把寫詩視為一種健康的自我表達和精神療法補充物的做法已由來已久。
problem to being solved is how to find out a proper operating mode in order to fasten transporting speed in one hand, meanwhile , and cut down operating cost in the other hand.───如何選擇適當的業務操作模式,既加快港口業務運作,又節約業務運作成本,是國際物流企業面臨的一個亟待解決的問題。
Coherence in translated text, on the one hand, is subject to the coherence mode of the source text, on the other hand, does not equal that of the source text.───譯文語篇的連貫性一方面受原語篇連貫方式的影響,另一方面又不完全等于源語篇連貫的實現手段。