青年中文青年中文

lip service的意思

lip service中文翻譯:

n.說得好聽的話,空口的應酬話; 空口答應[應酬話]; 口惠

空口的應酬話,口頭上說得好聽的話

相似詞語短語

lip services───空口的應酬話,口頭上說得好聽的話

air service───空軍;空中勤務

in service───服務中;運行中;執勤隊

air services───空軍;空中勤務

fire service───消防署

maid service───客房清潔服務

wire service───通訊社

disservice───n.傷害;幫倒忙的行為;不親切的行為;虐待

in-service───服務中;運行中;執勤隊

雙語使用場景

All the parties pay lip service to environmental issues.───對環境問題,各方都是口惠而實不至。

The machinists only pay lip service to the safety regulations and one day soon there is going to be a nasty accident.───機械師們對安全條例只是口頭上表示遵守,總有一天要出大事故的.

But during this period of debate around European citizenship, there was more lip service than substance.───這是歐盟公民權的辯論期, 口惠大于實惠.

Some people pay lip service to education, but don't vote taxes for better schools.───有些人空談發展教育, 但不贊成增稅以興建更好的學校.

Don't give me lip service. I want to see some action!───別跟我說好聽的, 我要見你得行動.

Unhappily, he had done no more than pay lip service to their views.───不幸的是,他對他們的觀點只予以口頭上的支持。

They praised the judge, but it was all lip service.───他們稱贊這位法官, 不過只是口惠而已.

But I just think that it's time that we paid lip service to our lip service.───但是我覺得現在 應該 是我們2個有點實際行動的時候了.

John paid lip service to Helen's new hairstyle.───約翰無誠意地贊美海倫之新發型.

CMEA members have reverted to separate bilateral deals with lip service to multilateralism.───經互會成員國只是口頭上侈談多邊貿易,實際上卻已回復到各族的雙邊交易.

He paid only lip service to the dictator.───他只以空洞的應酬話對付那個獨裁者.

Those who pay lip service are greater enemies than those who speak openly against you.───那些口是心非的人比那些會開反對你的人對你的威脅更大.

Trades unionists pay only lip service to the need for research.───工會成員們講有必要進行研究,只不過是說說而已.

It'shows that we are taking action and not just paying lip service.───事實證明我們正在采取行動,而不是口頭上說說.

He only pays lip service to our program.───他只是口頭同意了我們的計劃.

Unhappily, he had done no more than pay lip service to their views.───不幸的是,他對他們觀點的支持只是口惠而實不至。

It's just lip service. My wage is not enough if that.───屁話, 瞎寫寫,要這樣工資早不夠花了.

He lip service to religion just because it was good for business.───對于宗教,他只是口上“說”“說”,因為對他的生意有利.

He was merely paying lip service.───他那番話不過是表面文章.

If the answer is very easily, then what [ Mr Wen ] said was just lip service.───如果飛彈可以很容易地重新部署, 溫家寶 的說法就是口水.

Cooperation closing rank need sincerity and positive action, not just lip service and slogan shouting.───合作是需要雙方誠意和積極的行動, 而不只是空口說說或高喊口號即可.

Don't let your staff think you're only paying lip service to the problem.───別讓你的員工覺得你只會口頭上應承,而根本沒想實際解決問題.

They paid only lip service to the need for research.───他們只是口頭上說有必要進行研究工作.

He lip service to feminism, but his wife still does all the housework.───他口口聲聲支持女權主義, 但他家的全部家務仍是他妻子的事.

I paid lip service to the theory of recovering the lost territory.───我簡短地提到了關于收復失地的理論.

During election season some politicians give only lip service to their voters.───在選舉期間,一些政客對選民只是說些不誠\懇的承諾.

People pay lip service to their dreams of freedom, but many feel frightened by it.───人們為了實現自由,花錢被騙, 但也有很多人害怕.

We give lip service to the claim that we're going to die, but at some level, we don't really believe it.───我們口口聲聲說我們會死,在某種程度上,我們并不真正相信。

Those who pay lip service are greater enemies than those who openly speak against us.───口頭獻假執殷勤的人比公開反對我們的人是更大的敵人.

英語使用場景

Don't give me any lip service.