i owe you的意思

(IOU)借據

借條；欠據

if I were you───如果我是你的話

I ask you───我問你

see you───再見；回頭見

how are you───你好

how dare you───你敢；膽子真大啊

middle youth───中青年

I owe you a faror.───我欠你的人情.

Add up all the money I owe you.───把我欠你的錢全部加起來。

I owe you one, thanks for all your help.───我欠你一份人情, 多謝你的幫助.

You may take off the amount I owe you from my salary.───你可以從我的工資里扣除我欠你的錢.

I owe you an apology; you must have found my attitude very annoying.───我應向你道歉，你一定覺得我的態度挺讓人討厭的。

I owe you a debt of gratitude for what you've done.───對你所做的事,我欠你一份人情債.

I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.───我永遠報答不盡你的恩情.

Bill: Thanks, Jane. You're a lifesaver. I owe you one.───比爾︰阿珍,謝謝你. 你是我的救星. 我欠你一分人情.

I owe you a good steak dinner.───我欠你一頓牛排晚餐.

And I owe you more than life now, more than ever.───而現在我虧欠了你更多, 多過了我這一生.

If you figure up exactly how much I owe you, I'll pay you right away.───如果你算出我欠你多少錢, 我就立刻還清.

How much do I owe you?───我一共要付多少錢?

Add up all the money I owe you.───把我應付你的錢都加在一起.

That's all for now. How much do I owe you?───目前這些就夠了, 我要付你多少錢?

I owe you for my dinner.───我欠你晚餐的錢.

How much do I owe you for the groceries?───買這些雜貨我得給你多少錢？

I owe you for your help.───我感謝你的幫助.

Can you tot up how much I owe you?───你能算一下我總共欠你多少錢嗎 ?

I'm afraid I was rather bad-tempered yesterday; I think I owe you an apology.