青年中文青年中文

romans 13的意思

romans 13中文翻譯:

羅馬書13

相似詞語短語

romans───n.《羅馬書》(《圣經·新約》中的一卷)

romanescos───羅馬尼亞語

Romansch───n.羅曼什語;羅曼什人

Romansh───n.羅曼什語;adj.羅曼什方言的

mans up───拿出男人的樣子;男子氣一點!

remans───v.給……配備新人員;使重鼓勇氣;n.(Reman)(美、印、埃等)雷曼(人名)

roman───n.羅馬人;古羅馬語;adj.羅馬的;羅馬人的

romance───n.傳奇;浪漫史;風流韻事;冒險故事;vi.虛構;渲染;寫傳奇;n.(Romance)人名;(西)羅曼塞

romanced───v.虛構(故事);渲染;和……談情說愛;追求……;討好,奉承;(使)浪漫化(romance的過去式及過去分詞)

雙語使用場景

When we read passages like this one from Romans 13, we may well be puzzled by the writer's urgency, as though Christ's coming is just around the corner.───每當讀到類似羅馬書13章的經文時,我們對作者迫切的語氣往往大惑不解,因為他們好像在說,基督的再來已經近在咫尺了。

You have some scholars who use this text to say, well even in spite of what Paul says in Romans 13, Paul doesn't have any great love in his heart for Rome.───有些學者從這本書中得出結論,盡管保羅在《羅馬書》13章這么說,但保羅心里并不是很喜歡羅馬。

Romans 13:10 (NKJV) Love does no harm to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.───羅馬書13:10 愛是不加害與人的,所以愛就完全了律法。

The Roman governor, from Paul's perspective, at least as he puts in there in Romans 13, is actually God's servant to punish wrongdoing.───在保羅看來,羅馬統治者…,至少從他在《羅馬書》13章的觀點看來,實際上是神的傭人,他是來懲罰惡行的。

The Romans also disliked the number, believing it to be a symbol of death, destruction and misfortune.───羅馬人也不喜歡數字13,認為這是死亡,毀滅和不幸的代號。

Romans 13: 8 Owe no man any thing, but to love one another: for he that love th another hath fulfilled the law.───羅馬13:8凡事都不可虧欠人,惟有彼此相愛,要常以為虧欠。因為愛人的就完全了律法。

Romans 10: 13 says, 'Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.───羅馬書十章13節說:「凡求告主名的,就必得救。」

Love fulfils God's law, not because it is forced to do so but because it wants to do these things (see Romans 13: 8-10).───換句話說,我們遵行十誡,絕非是因為被逼,而是為了愛神和愛人(叁羅馬書十三章8-10節)。

Give yourselves to God. . . . Surrender your whole being to him to be used for righteous purposes. Romans 6: 13 (TEV)───你們要把自己奉獻給神……把整個自己奉獻給他,作為公義的器皿。(羅馬書6章13節)

英語使用場景

The three unbaptized publishers were now in a dilemma. If they joined in the revolt, they would be violating Jehovah's counsel found at Romans 13:1.

If that's how you read I Corinthians 2, then Paul's view of Rome isn't quite as positive, just straight forwardly positive, as you would get from Romans 13,right?

They took literally those words in Romans 13 that forbade resistance to governments.

相關翻譯推薦