青年中文make trouble out of nothing的意思
make trouble out of nothing中文翻譯：
無事生非；無理取鬧；無故生有
相似詞語短語
take a bite out of something───咬一口
take the sting out of something───把東西的刺去掉
make a monkey out of someone───戲弄某人，使某人出丑
take the rise out of someone───使某人生氣
make a production of something───制作某物
make the most of sth───充分利用某物
make a pig's ear of something───把什么東西弄成豬耳朵
make no bones about something───對某事毫不留情
keep your nose out of something───別碰什么東西
雙語使用場景
Love the way you sleep, at that time you will not work, not angry, not make trouble out of nothing.───喜歡你熟睡的樣子，那個時候的你不會找事，不會生氣，不會無理取鬧。
I occasionally make trouble out of nothing, you are understanding, sometimes quarrel with cold war, finally compromise.───我偶爾無理取鬧，你總是寬容體諒，有時候拌嘴冷戰，最后再一起妥協。
The key lies in your reason to be reasonable, not too far fetched, even make trouble out of nothing.───關鍵在于你的理由要合理，不能太過牽強，甚至無理取鬧。
Had just friends, you make trouble out of nothing, heap curses on, this is a man, a man of quality do?───早就說過只是朋友，你還這樣無理取鬧，惡語相加，這是一個男人，一個有素質的男人做的事情嗎？
It's all my fault, wrong, completely wrong make trouble out of nothing.───全都是我的錯，錯的徹底錯的無理取鬧。
And every time you make trouble out of nothing I have tolerance, compromise.───而每次你的無理取鬧我都容忍了，妥協了。
Although you do make trouble out of nothing, I will let you see the real me.───雖然你這樣無理取鬧，我還是讓你看到真實的我。