青年中文roses all the way的意思
roses all the way中文翻譯：
諸事順利
一帆風順
相似詞語短語
go all the way───完全一致
all the way───一路上；自始至終
cover all the bases───覆蓋所有底座
across the way───街對面；路對面
as is the way───就這樣
get in the way───妨礙，阻礙
lead the way───帶路，示范
of all the X───在所有的X中
out of the way───偏僻的；不同尋常的；不擋道；把…移開
雙語使用場景
Of course it wasn't entirely roses all the way.───當然事情并非完全稱心如意。
Her married life was not roses all the way. She had her money worries and lost one of her two sons.───她的婚姻生活并不總是那么美滿。她為缺錢發愁，她還失去了兩個兒子中的一個。
divorce, she got to know that life was not roses all the way.───離婚以后她才體會到并不總是一帆風順。
Her rise, as she once described the star-is-born press coverage that greeted her maiden speech in Commons, was "roses, roses all the way. "───她的升起，就像新聞報道“明星的誕生”描述她在國會下院的首次演說那樣：“鏗鏘玫瑰，一路行。”
After quitting his job, he got to know that life was not roses all the way.───辭職以后他才體會到人生并不是康莊大道。
After quitting school, he soon realized that life was not roses all the way───（他輟學之后，很快就發覺人生道路不是處處都順利的）。