青年中文spill your guts的意思
spill your guts中文翻譯：
把你的腸子吐出來
相似詞語短語
to spill your guts───把你的腸子都吐出來
spill one's guts───v.告密
fill your boots───自己看著辦（非正式）；請自便（非正式）
stick to your guns───堅持自己的計劃（非正式）；堅持到底（非正式）
spill out───（使）溢出，（使）濺出；突然涌出；說出（真相、內情）
pull your weight───盡心盡力；全力以赴；盡職盡責；盡最大努力
spin your wheels───轉動你的輪子
sully your hands───弄臟你的手
to pull your punches───使出渾身解數
雙語使用場景
But that doesn't mean you should spill your guts out to your kids.───當然這并不意味著你應該對孩子們無所不言。
We're not going anywhere until you spill your guts.───你不說清你的鬼主意我們哪都不去。
e. g: Bcause I wanted to be a quiet listener when you wanted to spill your guts.───因為我想在你想傾訴的時候做一個安靜的聆聽者。
Come clean! 5. Spill your guts! 6. Give me the whole story.───你快招！5.講實話！6.把來龍去脈說給我聽。