so so much的意思

so so much中文翻譯：

太多了

相似詞語短語

not so much───與其；更少的

so much───這么；非常；達到這種程度

too much───太多

as much───也；同樣多的

go south───下降

insomuch───adv.到……的程度（因此）；由于，因為

osso buco───燴牛膝；燉小牛肘（等于ossobucco）

to couch───躺在沙發上

to pouch───去眼袋

雙語使用場景

We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.───我們很忙—忙得今年都沒時間休假了。

How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.───在海灘上散步這么簡單的事突然間變得意義如此重大，真是奇怪。

No other European country had so much state ownership and so few privately owned businesses.───沒有任何別的歐洲國家有這么多的國有企業和這么少的私有企業。

Thank you so so much and we're really honored to have you to be here. I know it's not easy to get you here.───好的，非常感謝喬總的到場，我們非常榮幸你今天能來，我們知道很難請得到您來這里。

InsiDe mY HeaRt: I miss you so so much and can't stop thinking about you all day long, even in my dreams.───在我心中，我是那么想你，一整天我都停止不了對你的思念，即使是在夢中。

"No. . . " She wiped her face. "to not be with me is his loss, but. . . Oh god, I loved him so, so much. . . "───“不…”她擦了擦臉。“不要我的是他的損失，但是…哦，上帝，我是愛他的，我給了他那么多…”

I respect him, so, so much and I don't want to say anything more.───我非常、非常尊敬他，其他的我不想說出來了。

I just wanna say that I love you guys so, so much.───我只想說，我非常非常愛你們！

Kiss is a habit, stay together without words and we never feel nervous. We love so so so much.───親吻時一種習慣，在一起很久也一言不發卻不尷尬，我們真的好愛對方呢！

英語使用場景

So so much redundancy yet tell a public sector worker he is laid of... OMG...you cant do that !