dodged a bullet的意思

dodged a bullet中文翻譯：

逃過一劫（dodged是dodge的過去式）

躲過一劫（歌名，DodgedABullet）

相似詞語短語

dodge ball───躲球游戲

dodge balls───躲球游戲

dumdum bullet───dumdum子彈

agree a budget───同意預算

dodgeball───n.躲避球

dodgeballs───n.躲避球

dumdum bullets───啞彈

get the bullet───被辭退

hedged about───用籬或欄圍住

雙語使用場景

We dodged a bullet but just barely.───我們僅僅是逃過一劫而已。

The Oscars appear to have dodged a bullet.───本屆奧斯卡似乎可以說是躲過一劫。

We really dodged a bullet this time, Bob.───這次我們逃過一劫了。

For now, at least, the Gulf states -- and their economies -- seem to have dodged a bullet.───至少到目前為止，海灣各國和他們的經濟似乎已經躲過了一劫。

"We may end up feeling we dodged a bullet this year, " he said.───今年，我們很可能只是很幸運地躲開了一個子彈。

We dodged a bullet, and now we may have to bite one.───我們幸運躲過一劫，現在必須要沉住氣，忍受等待時機到來。

I convinced myself I'd dodged a bullet.───我說服自己要逃過此劫

That is an amazing development, we've dodged a bullet here, is that right?───發展的確讓人吃驚的，我們避開了一截，是么？

英語使用場景

Bush dodged a bullet when Chavez was forced out.