青年中文rule the roost的意思
rule the roost中文翻譯：
v.當家; 稱雄; 執牛耳
vi.稱雄；當家；作主
相似詞語短語
rule the roast───當家作主
ride the rods───不買票乘車
reduce the cost───降低成本
rule of the roads───航行規則；交通規則
cut the cost───減少花費；降低成本
hold the post───擔任此職
raise the roof───v.喧鬧；大聲抱怨
雙語使用場景
Singing and dancing can be OK, program number is infinite, rule the roost!───唱歌跳舞都能行，節目數目正無窮，稱雄！
Tommy is very bossy; he always wants to rule the roost.───湯米很專橫, 他總是想一切由他支配.
Jim is very bossy; he always wants to rule the roost.───吉姆很路礦扈, 總是要當頭.
Today the country's nationalists rule the roost and hand out the jobs.───如今這個國家的民族主義者掌握大權，分派那些工作。
英語使用場景
In that family it is the grandma who rules the roost.
It's his wife who rules the roost in their house.
The late 1960s and early 1970s saw Lee Trevino ruling the roost on both sides of the Pond.
Alongside the State, they continued to rule the roost.
The mid-fielders ruled the roost up to the interval, but after a scoreless first half the Antrim team showed great dominance.
But it was those two who ruled the roost.
Today the country's nationalists rule the roost and hand out the jobs.
Amanda pretty much rules the roost in that house.
Liverpool ruled the roost in English football for a decade.