be the envy of的意思

be the envy of中文翻譯：

令人羨慕

相似詞語短語

at the mercy of───受…支配

sap the energy of───消耗…的能量

in the pay of───受雇于

in the way of───妨礙；關于…方面

be the making of───成功的原因

probe the death of───探察死者

at the hands of───由某人或通過某人的機構完成

ban the sale of───禁止出售

for the love of───為了…起見

雙語使用場景

Microfinance's reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and "jingle mail".───小額貸款依賴于同行的壓力來償還貸款，這一定會讓任何主流銀行家羨慕不已，因為他們正在與越來越多的止贖和“叮當郵件”作斗爭。

Treat the flowers right and your garden will be the envy of the neighbourhood.───好好養這些花，鄰居們會羨慕你的花園的。

You must be the envy of every woman he's really dating.───你一定會把他正在真正約會的女人嫉妒死的。

Every living cell, even the simplest bacterium, teems with molecular contraptions that would be the envy of any nanotechnologist.───地球上所有活細胞（包括最簡單的細菌）都充滿精巧的分子裝置，足以讓任何一位奈米科學家嫉妒。

Porsche is not the biggest automaker in the world, yet the size of its investment in the Panamera could be the envy of many.───保時捷是不是最大的汽車制造商在世界上，但其投資規模在Panamera可能是許多人羨慕的對象。

While earnings growth slowed, it was still quick enough to be the envy of almost every other major financial sector in the world.───雖然盈利增長放緩，但增幅仍足以讓世界各地的其它金融機構羨慕。

German schools and universities used to be the envy of the world, especially in math and science.───德國的學校和大學過去曾倍受世人羨慕，特別是在數學和自然科學方面。

If I owned a BMW I would be the envy of the whole office.───如果能擁有一輛寶馬汽車的話，我會是全辦公室羨慕的對象。

The first auction drew strong demand that would be the envy of many European governments.───首次債券拍賣吸引了強勁需求，這會讓歐洲許多國家的政府艷羨不已。

英語使用場景

It is a masterpiece of the silversmith's art - a trophy which will be the envy of the other National Associations.

They would be the envy of most developing countries.

These structures provide not just a sense of belonging but a social life that would be the envy of many Westerners.