legal guardians的意思

legal guardians中文翻譯：

[法]法定監護人

相似詞語短語

egalitarians───adj.平等主義的；n.平等主義；平等主義者

legal separations───（美）合法分居（等于judicialseparation）

guardians───n.保護人，[法]監護人（guardian的復數形式）

inegalitarians───adj.贊成不平等的；不平等的；不均等的

legal action───法律訴訟

legal aids───法律援助

legal basis───法律依據；[法]法律根據

legal fictions───法律虛擬（指法律事務上為權宜計在無真實依據情況下所作的假定）

legal holidays───法定假日

雙語使用場景

the age of 18 shall submit relevant legal documents of entrusted legal guardians in China.───18周歲的申請者，須提交委托在華法定監護人的相關法律文件。

The term "parents" also includes legal guardians.───此，“家長”一詞也包括法定監護人。

Signatures of all legal guardians are required.───所有法定監護人均須簽名。

"Although his birth parents still are legal guardians of the child, you cannot force the child to go back if he choses not to, " Zhang said.───張說，“雖然，他的親身父母仍然是這個小孩的合法保護人，但是你不能強迫這個小孩回去，如果他不愿意回去的話”

China's social welfare institutions mainly take in orphans who have lost their parents and have no legal guardians.───中國社會福利事業機構主要收養失去雙親又無法定義務撫養人的孤兒。

He is kind and patient with her, our son and my niece and nephew, for whom we are legal guardians.───對她、我們倆的兒子以及我的侄女和外甥，吉恩表現得既慈愛又耐心，我們是這些孩子的法定監護人。

Employing minor seafarers to work on a ship without written consents obtained from their legal guardians.───五未經法定代理人書面允許，雇用未成年船員上船工作者。

They are homeless children. Most of them are abandoned and without legal guardians.───他們主要是無法定義務監護人的孤殘兒童和查找不到親生父母的社會棄嬰。

Children born in 1990, 1991 or 1992 should be accompanied by their parents or legal guardians when they submit their applications.───在1990、1991或1992年出生的兒童，他們必須由父、母或合法監護人陪同辦理換證手續。

英語使用場景

But I wish to leave the control of the estate in your hands as sort of legal guardians.