getting out of hand的意思

getting out of hand中文翻譯：

失控，無法控制

相似詞語短語

getting out of───逃避；避免

reject something out of hand───拒絕失控的東西

beating out of───打掉

get out of jail───出獄

getting off on───享樂；感到興奮；被毒品麻醉

laying on of hands───撫頭頂祝福禮；按手療法

time out of mind───很久以前；自古以來

bent out of shape───氣壞了；大發雷霆

getting around───出行

雙語使用場景

expense of our daughter’s college education is getting out of hand.───我們的女兒的大學教育費用變得太昂貴了。

Unemployment is getting out of hand.───失業問題越來越難以控制。

Face any emotional problems head-on to avoid situations getting out of hand.───直面情感問題，避免局面失控。

It was all getting out of hand when the president finally "requested" the police and the Attorney General's Office stop the nonsense.───事情完全失控，直到“被請求”的總統要求警察總部和總檢察長辦公室停止愚蠢的行為。

Tit for Tat Getting Out of Hand Shots fired across the DMZ at a time of such tension is a potential disaster waiting to happen.───針鋒相對的緊張局勢失控等燃煤手射門跨越時間在非軍事區是一個潛在的災難的發生。

Like alcoholism , compulsive shopping represents a case of the ordinary pleasures of living getting out of hand.───與酗酒一樣，強迫性購物代表著一種普通的生活樂趣流于失控的情形。

The death of Nancy Spungen in October 1978 was a sobering moment, driving home to its management that things were getting out of hand.───1978年10月南希·史邦鎮的死就是一個發人深省的時刻，這個事件的發生使得管理層明白了事情正在變得難以控制。

A: hey, you look terrible. What's going on? B: I've so much work to do. It's getting out of hand.───你看上去很不舒服，發生什么事情了？我有好多工作要做，很難應付。

Managing personal matters with a light touch can keep a misunderstanding from getting out of hand this weekend.───用輕柔的方式處理個人問題，可以防止一個誤解變得失去控制。

英語使用場景

The costs have continued to increase, and now seem to be getting out of hand.

The previously peaceful demonstration seemed to be getting out of hand.

Unemployment is getting out of hand.

This was getting out of hand.

But eventually it became clear that things were getting out of hand.

But has the Fed failed to prevent the imbalances created by the recent boom from getting out of hand?

The conservatory is light and airy, but remains sufficiently shaded to prevent summer temperatures of getting out of hand.

Preventing problems from getting out of hand is key, and officials must be sober-minded and realize the importance of safeguarding social stability, he said.