青年中文hit the mark的意思
hit the mark中文翻譯：
打中目標；達到目的；成功
做成某事，達到目標; 打中; 切中要害; 中的
相似詞語短語
hit the sack───睡覺；就寢
miss the mark───沒打中目標；沒達到目的
hit the deck───起床；被打倒；準備行動
hit the dirt───滑壘
hit the fan───突然陷入困境（非正式）；變得出名（非正式）
hit the hay───睡覺，就寢
hit the silk───擊中絲綢
hit the wall───撞墻期；(長跑運動員)突然跑不動了
in the dark───在黑暗中；不知道；秘密地
雙語使用場景
If love be blind, love cannot hit the mark.───如果愛情是盲目的, 便無法射中目標.
His arrow hit the mark.───他的箭射中了標記.
He hit the mark nine times.───他九次擊中目標.
A fool's bolt may sometimes hit the mark.───傻瓜有時也可一言中的.
He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.───他氣得滿臉通紅,羅賓知道自己達到了目的.
All past experience has demonstrated one point : ideological struggle must hit the mark.───歷來的經驗說明一條: 思想斗爭必須中肯.
What you said just hit the mark.───你的話真中肯.
One salesperson got great results, others failed to hit the mark.───一位銷售員取得了很好的成績, 其他人未能達到目標.
He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.───他滿臉通紅，羅賓一看便知道她擊中了要害。
For a blind date , you may hit the mark on May 27.───5月27日更適合相親.
If you would hit the mark, you must aim a little above it.───要向射中靶, 必須瞄準比靶略微高些.
User testing often helps finding out whether a product has hit the mark.───用戶測試往往有助于核實產品是否已達標.
A blind man may perchance hit the mark.───盲人也可能偶然射中目標.
You certainly hit the mark when you said that he was lazy.───你說他懶惰,真是一點兒也不錯.
His answer just hit the mark.───他的回答正好擊中要害.
The bullet hit the mark.───這顆子彈擊中了目標.