double entendre的意思

double entendre中文翻譯：

<法>（常指有猥褻含意的）雙關語；語意雙關，雙關語的使用

相似詞語短語

double entendres───雙耳

double-entendre───（常指有猥褻含意的）雙關語；語意雙關，雙關語的使用

double entry───復式簿記；復式計帳

double centering───雙重定心

double entries───復式簿記；復式計帳

double exposure───[攝]雙重曝光，兩次曝光

double feature───雙片放映制

double standard───雙重標準

double tide───雙潮

雙語使用場景

He is a master of the pun and the double entendre.───他是個說下流的雙關語和俏皮話的大師。

The broad lessons are clear: steer away from the silly and the double-entendre.───他是個說下流的俏皮話和雙關語的大師。

He is a master of the pun and the double entendre.───他出口就是俏皮話，說話下流不帶臟字。

He has a fondness for outrageous double entendre.───他很喜歡用無禮、下流的雙關語。

英語使用場景

He has a fondness for outrageous double entendre.

He became enraged at the double entendre.

The double entendre implied in the mark (perfume and the female form) add depth, meaning and a sense of discovery to the identity.

The intrinsic hilarity of the double entendre?

This was greeted with an irreverent laugh, and the youth blushed deeply, and tried to look as if he had meant to insinuate what knowing people called a "double entendre."

I found none of the double entendres in Whiplash Whispers funny, and the illustrations were a bit tasteless.

He is a master of the pun and the double entendre.

It was funny surely, because it dissolved that secret source of female power into a double entendre.

Once, we had tea and crumpet without a hint of double entendres.