青年中文all up in my face的意思
all up in my face中文翻譯：
都在我臉上
相似詞語短語
blow up in sb's face───打某人的臉
blow up in your face───在你臉上炸開
a slap in the face───耳光；公然受辱；突然的責備
stare sb in the face───迫在眉睫
fall flat on your face───趴在臉上
look sb in the face───直視某人的臉
stare one in the face───迫在眉睫
fall flat on one's face───面沖下跌倒；徹底失敗
雙語使用場景
I do feel bad about all the 5 a. m. in-your-face wake-up calls on my birthdays, Christmas morning, and all those times I was too excited to sleep.───我感到很不舒服每當我的生日，圣誕節已經所有那些我因興奮而無法睡眠的早晨5點多的時候，你總是面對面地喊醒我。
In one of my favorite shots, I focussed on a chess board with a very shallow depth of field, and lit up the subject's face so much that the highlights are all blown out.───在我最喜歡的一張作品中，我把焦點對在棋盤上，用非常淺的景深，并把主體的臉照得非常亮以至于高光處嚴重過曝。
all those doors slammed in my face as a kid gave me the strength to stand up to this intimidating figure.───所有那些吃閉門羹的經歷給了我力量，使我能夠勇敢地與這個威脅我的人對抗。