青年中文I m flattered的意思
I m flattered中文翻譯：
我受寵若驚
相似詞語短語
flattered───adj.高興的，感到榮幸的；過分夸贊；v.奉承（flatter的過去分詞）；阿諛奉承
-splattered───v.啪嗒啪嗒地落下（或擊打）；（用粘稠液體）潑濺；潑濺（粘稠液體）在表面；（粘稠液體）濺落；（非正式）（在報紙上）醒目地刊登；n.潑濺的污漬，污斑；adj.（影片）充斥暴力兇殺場面的
clattered───n.嘩啦聲；嘈雜的談笑聲；咔嗒聲；vi.發出嘩啦聲；喧鬧的談笑；vt.使卡搭卡搭的響
emplastered───強調的
flattened───adj.沒精打采的；垂頭喪氣的；v.平整；打倒（flatten的過去分詞）
flatterer───n.奉承者；阿諛者；諂媚者
flittered───n.一掠而過的東西；vi.飛來飛去；匆忙來往
fluttered───v.飄動；（鳥或昆蟲）鼓翼；飛來飛去；（心臟等）怦怦亂跳；（人）奔忙；n.振動；（非正式）小賭注；緊張興奮；（心臟的）怦怦亂跳；撲動；（重放錄音的）顫振
mattered───n.物質；事件；vi.有關系；要緊；n.(Matter)人名；(英、法)馬特；(西)馬特爾
雙語使用場景
flattered."───過獎了。
I'm flattered that you asked, but I'm not ready to start a relationship right now.───你會這么問讓我很是受寵若驚，但我現在還談戀愛。
"I'm flattered, " I said carefully, "but it isn't seemly for a widow to be sharing her home with a bachelor such as yourself. "───“我很榮幸，”我說仔細，“但不是合適的遺孀將分享她的家與學士，如你自己。”
I'm flattered that she still misses me and remembers the date clearly. Perhaps to her, I've left something in her life.───也許對她而言，我在她的生命中留下了一點印跡。
I'm flattered that you think I speak Mandarin so well.───您認為我的漢語說的這么好，真是過獎了。
I'm flattered. It's no nice of you to come by. You're just in time for tea. Won't you join me?───太高興了。其實你不用太特意過來的。你來得正是時候，剛好是茶點的時間。一起嗎？
I'm flattered. But I really thank you for your help.───不敢當。不過我的確非常感謝你對我的幫助。