trailing off的意思

trailing off中文翻譯：

縮小；減弱

相似詞語短語

tailing off───拖尾

draining off───漸漸枯竭；把…排出去；排除

raining off───因下雨而取消，因雨中斷

trading off───交易；權衡

boiling off───蒸發

calling off───取消（calling是call的現在分詞形式）；宣告終止（calling是call的現在分詞形式）

drawing off───脫去；放掉；撤退；轉移（注意力等）

雙語使用場景

Trailing off into silence implies that there is much left unsaid … that what is said is only the start.───逐漸變為沉默意味著有很多沒有訴說。。。 所說的僅僅是個開始。

I'm giving myself two years," he said, his voice trailing off.───我給自己兩年的時間，”他聲音低沉地說。

From Wikipedia: "an ellipsis can also be used to indicate a pause in speech, an unfinished thought, or, at the end of a sentence, a trailing off into silence."───維基百科上說：省略也可以用來表示演講中的一個小停頓，一個沒有完成的想法，或者是在句子末尾表示逐漸變為沉寂。

"I'm giving myself two years, " he said, his voice trailing off.───他說：“我再給我自己兩年時間。”他的聲音慢慢減弱了。

"It was a difficult decision. I don't think the French school system is great, " Schleicher says, his voice trailing off.───“這是個艱難的決定，我不認為法國的教育體系是令人滿意的，”Schleicher說。

And with federal spending now trailing off, while big state and local cutbacks continue, we're going into reverse.───隨著聯邦政府開支大幅收窄，而大的州及地方政府的財政削減仍在繼續，局面將開始逆轉。

Deaths due to state-based conflicts show jagged peaks in the two world wars, followed by a bumpy but consistent trailing-off.───兩次世界大戰中國家沖突導致的死亡人數呈現出鋸齒狀峰值，隨之呈凹凸卻持續的遞減。

She speaks in a small, song- bird voice and bites her lip, her sentences trailing off or ending in self-conscious laughter.───她顯得有點緊張，說話聲音很輕，像個小鳥，而且還咬嘴唇，她的句子說到后半句越來越輕，要么就以一陣局促的笑聲告終。

英語使用場景

Young and vibrant. Soft round buttery fruit in the mouth, trailing off a little on the finish, Very chardonnay.

Timber wolf is what they sounded like, their deep and resonating power now trailing off into musical tremolos.