ballot measure的意思

ballot measure中文翻譯：

投票方法

相似詞語短語

baluster measure───欄桿測量

half measure───折衷辦法；姑息手段

baluster measures───欄桿措施

made to measure───定做的（衣服、鞋子等）

above measure───以上措施

ballad metre───民謠韻律

ballet master───芭蕾指導；芭蕾教師

ballet masters───芭蕾指導；芭蕾教師

ballot paper───選票；投票用紙

雙語使用場景

The lawsuit over the Georgia ban focused on the wording of the ballot measure that voters approved.───訴訟逾越了喬治亞洲禁令焦點聚集在被人們通過的投票的演說措辭上。

California’s current crisis were planted more than 30 years ago, when voters overwhelmingly passed Proposition 13, a ballot measure that placed the state’s budget in a straitjacket.───加州危機之種在30多年前，“第十三項提案”（注2）以絕對優勢投票通過時，就已經種下了，這個投票結果給加州的財政預算穿上了緊身衣。

Fears about this radicalising effect of partisan primaries lay behind the victory on the same day of a ballot measure, Proposition 14, to change to open primaries.───擔心黨派初選的激進作用會讓勝利遠離在同一天舉行的選舉，所以14條提案建議讓初選公開化。

Californians rejected a ballot measure that would have made their state the first to legalize marijuana for recreational use.───年，加州拒絕了一份欲使其成為第一個大麻娛樂合法化州的投票議案。

Voters in California will vote Tuesday on a ballot measure to require special notices on all foods made with genetically modified organisms.───加州的選民周二將投票要求對所有用轉基因生物制作的食物進行特別關注。

California tried to do the same in 2004 with a ballot measure virtually identical to this year's Proposition 14, but voters struck it down.───2004年加州試圖使用與14號預選提案差不多的一種投票體制，但是選民們將其否定了。

One case seeks to block California's 2008 ballot measure known as Proposition 8. The measure banned same sex marriage in the state.───其中一宗案件的目的是否決2008年加州公投通過的所謂8號提案。該法案禁止同性伴侶在該州結婚。

Instead, it encourages special interests to wage war by ballot measure until one lobby prevails and imposes its will on all.───相反，它鼓勵那些特定利益團體發起選票大戰，直到一方取勝，將其意志施加于所有人。

Thus its publicity folk call the upcoming ballot measure a "referendum on jobs and investment in California" .───所以它的公關人士稱這個即將采用的措施是“有關加州工作和投資的全民公投”。

英語使用場景

B was running as close to unopposed as a ballot measure can be without the other side being run by dead people.

Pollster David Binder found 65 percent would support the ballot measure and 28 percent would not.

With the new dynamic of California politics, getting any ballot measure passed with just Anglo votes is fast becoming impossible.

Dole has endorsed a California ballot measure that would eliminate affirmative action programs.

It has become the most famous and hotly disputed California ballot measure since Proposition 13 cut property taxes in 1978.

The ballot measure was challenged in state court, but in May 2009 it was upheld, though the State Supreme Court allowed the 18,000 same-sex marriages to stand.

In 1996, voters adopted Proposition 208, which imposes restrictions on candidate spending but does not affect ballot measure campaigns.

Voters in Michigan responded by approving a 2006 ballot measure that banned affirmative action.