earned income tax credit的意思

earned income tax credit中文翻譯：

獲得所得稅減免額（earned是earn的過去式和過去分詞）

相似詞語短語

earned income───勞動收入；已獲收益

earned incomes───收入

advanced credit───免修學分

income tax return───[稅收]所得稅申報表

negative income taxes───[稅收]負所得稅；逆所得稅

upper income bracket───高收入階層

雙語使用場景

Some make sense, like a big expansion of the Earned Income Tax Credit, which tops up the earnings of poor workers.───有些政策很有意義，比如所得稅的抵免擴大化，這可以增加貧困工人的收入。

We had made a dent in the problem by doubling the Earned Income Tax Credit.───我們已通過加倍勞務所得收入抵免來削弱這個問題的影響。

families will benefit from a $1, 000 child tax credit and an expanded Earned Income Tax Credit.───家庭將獲得1 000多美元的兒童稅收抵免，并將繼續享受勞動所得稅收抵免。

It introduced an old-age pension and began, then expanded, an earned-income tax credit.───韓國引進老年養老金制度，同時開始實施并擴大低收入所得退稅制度。

Cuts in unemployment benefits, plus the introduction of an earned-income tax credit, have improved incentives to work, he argues.───博格爭論說失業津貼的縮減和收入稅收申報的引入改善了工作動機。

If the earned-income tax credit (a cash transfer to the working poor) were included, 2. 4m children would have been lifted out of poverty.───如果包括收入稅收抵免（面向低薪勞工的現金轉移），240萬兒童將被排除在貧困人口之外。

Some make sense, like a big expansion of the Earned Income Tax Credit, which tops up the earnings of poor workers.───其中一些比較現實，比如大幅度增加所得稅信用（一種返還性稅收減免，譯注），這將直接提高貧困工人們的收入。

In one case, they restore the earned income tax credit and the child tax credit, both of which benefit lower income households.───在一種情況下，他們能恢復收入所得稅抵減和兒童福利優惠，這兩項內容能給低收入家庭帶來益處。

Innovative social scientists and politicians have given us the earned-income tax credit and the charter school.───創新的社會學家及政治家給大家引入了所得稅抵免和特許學園。

英語使用場景

Twelve million families will benefit from a $1, 000 child tax credit and an expanded Earned Income Tax Credit.

To liberals, it means closing loopholes for the rich and strengthening the earned income tax credit.

Without the earned income tax credit, the poverty rate under the revised formula would jump from 15.7 percent to 17.7 percent.

We had made a dent in the problem by doubling the Earned Income Tax Credit.

In one case, they restore the earned income tax credit and the child tax credit, both of which benefit lower income households.

The Earned Income Tax Credit, begun in 1975 and expanded several times since then, does just that, and has been the country's best anti-poverty program.

The earned income tax credit ( EITC ) provides a subsidy to the wages of qualified low - income individuals.

Twelve million families with twenty-four million children will benefit from extensions of the Earned Income Tax Credit and the Child Tax Credit.

We might consider, for example, extending the earned income tax credit all the way up through the middle class, and paying for it with a tax on carbon.