bridging the gap的意思

bridging the gap中文翻譯：

縮小差距

相似詞語短語

widen the gap───增大差距；拉開差距

bringing the check───把支票帶來

bridge a gap───填補空白

bridging loan───過渡性貸款（在某人申請長期貸款或抵押借款獲準前給予的）

bridging shot───銜接鏡頭

bridging shots───搭橋射擊

reading the Law───解讀法律

reduce the gap───縮小差距

ruing the day───毀了這一天

雙語使用場景

Bridging the gap between developers and testers.───開發人員和測試人員之間建立橋梁。

Bridging the Gap On Booking Bank loans.───縮小預定銀行貸款的差距。

the Gap With meta-search.───通過元搜索技術縮小差距。

Over the years, my work as an artist has always been about bridging the gap between the white world and the Native world.───多年來，作為一個藝術家，我的工作一直是力圖在白人世界和美洲原住民世界之間搭建一座橋梁。

And the atmosphere for bridging the gap between the two of us is not fair. As I say, we have tended to feel that we are being railroaded.───彌補雙方之間差距的氛圍不公平，就像我所說的，我們一直感到我們被迫草率行事。

However, players feel they would like an ability that will aid them in bridging the gap between melee vs. ranged.───然而，玩家認為他們需要一個能銜接遠程和近戰的技能。

In general, the architect must be knowledgeable at all levels and be interested in bridging the gap between problems and their solutions.───通常，架構師必須了解所有級別的內容，并且有興趣縮小問題及其解決方案之間的差距。

He was bridging the gap between two worlds that had been sealed off from one another for an entire generation .───但他為整整一代人打通了兩個受阻隔并且制度完全不同的國家的溝通橋梁。

Bridging the gap between business and IT has always been, for the most part, a pipe dream for many a sponsor of SOA initiatives.───對于眾多的SOA方案來說，想要填平業務與IT之間的鴻溝簡直就是白日做夢。

英語使用場景

One of the four horsemen of the evolutionary synthesis of the 1940s, Theodosius Dobzhansky played a crucial role in bridging the gap between theoretical and empirical approaches in genetics.

Mr Clinton singled out education as a vital tool in bridging the gap between rich and poor.

Many children find bridging the gap between kindergarten and first grade to be stressful.