青年中文birds of a feather的意思
birds of a feather中文翻譯：
n.一丘之貉
相似詞語短語
light as a feather───輕如鴻毛
bird of peace───鴿子
birds of passage───漂泊不定的人，過路的客人；[鳥]候鳥
become a father───成為父親
bird of passage───漂泊不定的人，過路的客人；[鳥]候鳥
bird of passages───漂泊不定的人，過路的客人；[鳥]候鳥
birds of paradise───風鳥
birds of prey───猛禽；食肉鳥
birth father───親生父親
雙語使用場景
You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.───你們可能聽過一個成語“物以類聚，人以群分”，戀愛就是這樣。
As they say birds of a feather flock together.───俗話說得好:物以類聚,人以群分.
Have you ever observed that birds of a feather flock together?───你觀察過嗎“物以類聚,人以群分”?
Us singles are not birds of a feather.───我們這些單身女性的情況各異.
Birds of a feather flock together. ---- M. T . Cicer.───相同羽毛的鳥兒一起飛. 物以類 俱,人以群分.
The moral of that is—birds of a feather flock together.───這個故事的寓意是——物以類聚，人以群分。
They're birds of a feather - they both like football, snooker and drinking beer.───他們有共同的志趣 —— 兩人都喜愛踢足球, 打落袋(撞球戲)和喝啤酒.
We're birds of a feather, you and me, Mr. Plimpton.───我們志趣相投，我和你，普林頓先生。
I'm not surprised those two are such friends; they're birds of a feather.───那兩個人交情這么好我不驚訝, 他們是一丘之貉嘛.
49 Birds of a feather flock together.───49物以類聚,人以群分.
He's careful what company he keeps . " Birds of a feather flock together, " he says.───他很注意結交, 他說: “ 人以群分 ”.
Are they two birds of a feather, as you say?───他們倆是不是像你們說的是半斤八兩 呢 ?
In other words, these birds of a feather def rock together.───換句話說, 這些鳥類是一次性褪光所有羽毛的.
Marilyn: Well, birds of a feather flock together.───瑪麗蓮: 呃, 物以類聚嘛.
Ned : All his friends are dishonest Birds of a feather flock together.───他所有的朋友都不誠實,物以類聚,人以群分嘛.
All the executive band together like birds of a feather.───所有行政管理人員都是一丘之貉.
Birds of a feather flock together.───[諺]物以類聚.
Well, birds of a feather flock together.───是啊, 物以類聚嘛.