青年中文own plate的意思
own plate中文翻譯：
自己的盤子
相似詞語短語
tin plate───馬口鐵；鍍錫鐵皮
gold plate───金制的餐具；鍍金
home plate───本壘，本壘板
on a plate───在盤子里；現成地
soup plate───湯盤；湯盆
tin plates───馬口鐵；鍍錫鐵皮
tins plate───馬口鐵；鍍錫鐵皮
town plans───城鎮規劃
dry plate───干片；有灰斑或缺陷的鍍錫薄板
雙語使用場景
Use the utensil in the bowl (a large spoon or fork) to put some of the food on your own plate, and then return the serving utensil to the bowl.───用碗中的餐具把食物盛入你的碟中，然后再把盛菜的餐具放入碗中。
The real difference is that in the west, you will have your own plate of food, while in China the dishes are placed on the table and everyone shares.───那真正的不同點是：在西方，人們有自己的一碟食物，而中國的菜肴則是放在桌上供大家享用。
main difference is that unlike the West, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares.───主要的區別是，不像西方國家，每個人都有自己的碟食物，在中國菜都放在桌上，每個人的股份。
It is considered impolite to use the blunt end of the chopsticks to transfer food from a common dish to your own plate or bowl.───它被認為是不禮貌的使用筷子鈍端傳送到一個共同的菜食品到您自己的盤子或碗。
In a Western dinner, even though people sit together around one table, each person has their own plate and dishes.───在西方宴會上，雖也圍坐，但各人的食物是單盤獨碟的。
In England, your food is brought to you on your own plate.───在英格蘭，你只買你自己吃的食物，通常是一個人吃。
However in the West, people would like share their meals in their own plate to keep their privacy and health.───然而在西方，人們則習慣將菜肴平分到每個人的私人餐具中進食。
He piled his own plate with chicken.───他在自己的盤子里盛滿了雞肉。
Everyone has his or her own plate of food.───每個人都會有自己的食物盤。