tell that to的意思

tell that to中文翻譯：

告訴我

相似詞語短語

tell the time───報時；會看鐘表

all that───那么；到那種程度

all the go───最流行的

tell apart───區分；分辨

tell tales───泄露秘密；揭人隱私；搬弄是非

well trajectory───井眼軌跡

I'll thank you to───我會感謝你的

be all that───就這樣吧

be meant to───打算；有意要

雙語使用場景

Julia: Tell that to my boss.───朱莉婭：你最好對我老板這么講。

W: Tell that to my boss.───W：對我老板講吧。

But don't tell that to Chloe.───但不會把這些告訴克洛伊。

Tell that to. . . What you are saying to me is very important but it is better to tell it to someone else.───最好對……講你正在對我說的話很重要，但你最好對別的什么人這么講。

If you tell that to most managers and programmers, you're bound to get some weird looks, suggesting they pity you for being so misguided.───如果您將這種說法講給大多數經理和程序員聽，肯定會受到異樣的注視，就好象他們為您的誤入歧途而感到可惜。

Somebody needs to tell that to the United States when it comes to China, many foreign policy experts say.───許多外交政策的專家認為，當遇到中國問題時，需要有人把這一原則告知美國政府。

Tell that to Bear Stearns, Wall Street's fifth-largest investment bank, the most spectacular corporate casualty so far of the credit crisis.───這句話應該講給華爾街第五大投資銀行貝爾斯登，至今為止發生了信用危機中最壯觀的企業事故。

Tell that to all the ex-spouses or friends that got swindled, intentionally or unintentionally, by someone they knew.───把這個告訴給所有曾被有意無意傷害過的前伴侶和朋友們。

Tell that to all those commuters who have been trapped inside steamy elevators waiting for help.───告訴所有經常往返于地鐵的人，他們曾經困在彌漫著蒸汽的升降電梯中，等待著別人的救援。

英語使用場景

'I'll never smoke again!' 'Yeah?Go tell that to the marines.

The Solicitor-General I do tell that to the press.

Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove.

Tell that to the flood victims of 1884.

It was something else to tell that to a highly prized research scientist, engineer, or computer programmer.

Try to tell that to Apostle Paul and the early Christians.

Tell that to Huseyin Ertan, a retired naval officer who is the Bosporus's chief traffic cop.

Tell that to investors whose customized stock reports save them the time they once spent hunting through newspaper stock tables every morning.

Let them tell that to General MacArthur and his men.