take a back seat的意思
take a back seat中文翻譯:
處于默默無聞的地位;處于次要地位;退居二線
<美>黯然引退,處于次要地位; 退居次位
相似詞語短語
take a backseat───黯然引退;退居二線
to take a back seat───退居二線
take a whack at───猛擊
take a seat───坐下;就坐
take a punt at───對……嘗試
take a shot at───射擊;嘗試去做
take a stab at───試圖做某事
take aback───vt.使吃驚;驚嚇
take a deep breath───深呼吸
雙語使用場景
You need to take a back seat and think about both past and future.───你得退居二線,把過去和將來都捋清楚。
Executives from two firms attest that its representatives take a back seat at board meetings.───兩個公司的主管認可中投代表在董事會議中退居二線。
Take a back seat, buddy.───妥協吧,伙計.
This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.───今年,這些擺闊和炫耀將讓位于社會責任的話題。
You need to take a back seat and think about both past and future.───你需要退居次位思考過去和將來。
Quality and safety take a back seat to cost cutting.───為了降低成本,質量和安全都大打折扣.
You can take a back seat first time.───一開始你只能先做個下手.
Adults need to learn to take a back seat.───成年人需要學會讓步.
After the new boy came to the class, Jack had to take a back seat.───那個新男生來到這個班上后, 捷克就不如以前那么得勢了.
She does not have to take a back seat to any singer of her time.───同任何一位同時代的歌唱家相比,她都毫不遜色.
英語使用場景
If you can't agree to disagree, then take a back seat and let others have their way on this occasion.
Although technology can not realistically take a back seat, we will try to tackle concepts at a simple level.
You need to take a back seat and think about both past and future.
Golf Faldo forced to take a back seat to Walker Cup team.
Quality will have to take a back seat to price when we buy the new furniture.
Finally, Bryant decided to take a back seat and let his son run the company.
Many feel reluctant to take a back seat and allow their children to enjoy the special attractiveness of the teens and twenties.
Many managers take a back seat and leave recruitment to specialists.
Foreign policy will take a back seat to domestic problems for a while.