青年中文on your head的意思
on your head中文翻譯：
在你頭上
相似詞語短語
off your head───從你的頭上掉下來
lose your head───失去理智；驚慌失措；為愛失首（電影名，LoseYourHead）
on your guard───嚴防；警戒；警惕
on your hands───由你負責
on your feet───在你的腳上
on your mind───在你的腦海
on your tod───在你的托德
雙語使用場景
you have horns on your head?───你頭上長角嗎？
You don't have two horns on your head, do you?───你頭上沒有長著兩只角，對嗎？
That was ill done, Hans, you should have carried the bacon on your head.───那樣可太糟了，漢斯，你應該把肉放在頭上。
But you are more pleasant to the eye as you stand there now than if you had a crown on your head, and jewels dangling from your hair.───可是你現在的樣子，真要比你頭戴王冠，滿身珠光寶氣可愛的多。
Whisper it quietly, and be prepared for accusations of heresy to rain down on your head, but that might be a deal worth making.───談論這個話題時小點聲，并且準備好面對鋪頭蓋臉而來的、說你傳播異端邪說的指責。不過，這種做法可能是一筆物有所值的交易。
You lean over to look at the lettuce. The next thing you know, water is spraying on your head. What's happening?───你屈身去挑選萵苣。你馬上就會知道有水正噴灑在你的頭上。這是為什么呢？
Thanks to a Japanese company, you can show off exhibit your innermost feelings somewhere else - a pair of fluffy ears on your head.───多虧了一家日本公司，你可以通過帶一對毛茸茸的耳朵來表達自己的感情。
If you were the Soviets , wouldn't you be afraid of a rain of hydrogen bombs coming down on your head?───如果你們是俄國人的話，難道不怕氫彈像雨一樣打在你們的腦袋瓜上嗎？
and get a bump on your head and I'll pick you up on our way back and take you to a hospital .───你還是下車吧。你在路邊想法子在頭上撞它一個傷口，我車子回來時就送你上醫院。