青年中文青年中文

rock the boat的意思

rock the boat中文翻譯:

搗亂;破壞良好的現狀;使遇到危險

破壞現狀, 搗亂

相似詞語短語

to rock the boat───搖搖船

miss the boat───錯失良機

cook the books───做假帳

packetted boat───打包船

across the board───全面地;包括一切地;以三等分的錢數賭同一匹馬贏得前三名

to miss the boat───誤船

cockleboat───n.小舟;輕舟

mock the idea───嘲笑這個想法

packet boat───n.客貨船;定期客船

雙語使用場景

was told to keep her mouth shut and not rock the boat.───有人叫她閉嘴,不要招惹是非。

Hey, don't rock the boat.───嘿, 別惹事.

There is no need to rock the boat , this situation is already too messy.───別再火上澆油了, 現在已經夠焦頭爛額的了.

Don't rock the boat or it will capsize!───不要搖晃小船,否則它會翻的.

Politicians don't like to rock the boat around election time.───政治家們不愿在大選期間制造麻煩.

An easygoing manager, he won't rock the boat unless it's absolutely necessary.───除非必要, 這個隨和的經理不會打破當前的局面的.

They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests.───他們很少搗亂或提出過分的預算要求來為難市長或市議會.

Concede, once again. You don't like to rock the boat.───又一次做出讓步,你不喜歡找麻煩。

Why rock the boat and change anything?───為什么不搖動船只改變一切事情呢?

I said I didn't want to rock the boat in any way.───我說過我根本不想挑事。

I try to walk soft and not rock the boat.───我盡可能地小心行事,不去打攪大家.

英語使用場景