slaving away at的意思

slaving away at中文翻譯：

埋頭苦干

相似詞語短語

chipping away at───削弱；損害；一點點地除掉；從…抽去實質性的東西

laying away───積蓄；埋葬；把…留待后用

blasting away───炸掉(炸毀）某物

blowing away───吹走；驅散；留下深刻印象

chasing away───趕走；驅逐

chip away at───削弱；損害；一點點地除掉；從…抽去實質性的東西

chips away at───削弱；損害；一點點地除掉；從…抽去實質性的東西

雙語使用場景

The study found that people increasingly prefer to spend the money on travel and relaxation rather than slaving away at tasks around the house.───調查發現，如今人們越來越喜歡花錢去旅游和休閑，而不是待在家里做家務。

It's more technical-sounding; it conjures images of men in white lab coats slaving away at delicate machinery.───這個詞聽起來更技術化；它讓人聯想起穿著白大褂的人們在精密的機器前辛勤地工作著的畫面。

The editor had been slaving away at his desk for hours.───那位編輯已連續伏案工作數小時。

You've been slaving away at this for more than a decade, and I salute you and your colleagues for what you do.───你們已經投入研究這一領域有十多年了。我得向你和你的同事致敬，以及你們的研究成果。

For the past six years, he's been slaving away at coding a new title, The Fool and His Money.───在過去6年里，他一直忙碌于編寫一個新玩意，《傻瓜和他的錢》。

She has been slaving away at cooking for three hours.───她已辛苦烹飪三個小時了。

英語使用場景

I've been slaving away at this report.