in the first place的意思

in the first place中文翻譯：

首先；起初

首先，從一開始; 壓根兒; 固; 當初

相似詞語短語

in the first instance───首先；起初；在初審時

in the second place───其次；第二

in the firing line───在射擊線上

in the front line───在前線

heart in the right place───心在正確的地方

another place───另一個地方

in the abstract───抽象地；理論上；概括地

in the frame───在框架內

in the midst of───在…之中

雙語使用場景

It was a shooting star that propelled me into astronomy in the first place.───最初是一顆流星促使我從事天文學。

I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.───我真驚訝他們當初竟然有臉問。

I hear an echo of the thinking that got us into this mess in the first place.───我聽到有人重提那個最先使我們陷入這一困境的想法。

Looking to the future, though, we asked him what the prospects are for a vaccine to prevent infection in the first place.───然而，展望未來時，我們首先問他一種預防傳染的疫苗前景如何。

In the first place you are not old and in the second place you are a very attractive man.───首先你不老，其次你是個富有魅力的男人。

What causes these genetic mix - ups to occur in the first place?───是什么首先引起這些基因混亂的呢 ?

You should never have acted the way you did in the first place.───當初你就不該這么做.

She said, " I didn't want you to support me in the first place.───她說: “ 我本來也不要你養活.

Now you understand why I didn't want to come here in the first place. "───你現在明白為什么我當初不愿意來了. ”

The emphasis is swinging away from simply finding cures for illness to ways of preventing illness in the first place.───重點正從簡單地對癥下藥轉移到先期預防的方法上來。

What brought you to Washington in the first place?───最初是什么讓你來到華盛頓的？

Why did you choose basketball in the first place?───你為何首先選擇籃球呢 ?

" I can't imagine what possessed you to receive him in the first place.───" 首先,我不能想象你中的什么邪竟去接待其他來了.

In the first place there was dreadful line to be drawn.───首先,必須劃一條令人很不痛快的界限.

If you're so chicken - hearted, Chih - sheng , you shouldn't have come out with us in the first place.───芝生,你那么膽小, 何必出來!

I don't think we should have been there in the first place.───我認為我們從一開始就不該在那兒。

In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.───首先，你不老，康韋。其次，你是個非常強壯、有魅力的男人。

Well, in the first place he has all the right qualifications.───噢，首先，他符合一切條件。

英語使用場景

In the first place, we should decide on one program.