青年中文contracting parties的意思
contracting parties中文翻譯：
[法]合同當事人；締約成員大會
締約各方，訂約人; 合同當事人
相似詞語短語
contracting party───[法]締約方；締約國；訂約人，立約人
boarding parties───寄宿聚會
contract practices───特約醫療
contract prices───[貿易]合約價格；發包價格
contracting bridge───合約橋牌（撲克牌游戲的一種）
contracting out───合同外包
raiding parties───突擊隊
working parties───工作小組
conflicting loyalties───雙重效忠
雙語使用場景
A deed and its counterpart have to be signed, sealed and delivered by the contracting parties.───契約及其覆本必須經各方簽署 、 蓋章及交付.
The arbitration award shall be final and binding on both Contracting Parties.───仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力.
The labour contract of unspecified duration can be terminated at will by one the contracting parties.───無固定期限勞動合同可由合同任意一方自由終止.
The Contracting Parties shall effectively protect the personal data communicated against unauthorised access, alteration and disclosure.───締約雙方須有效地保護被傳送的個人資料,避免非法查閱 、 更改及泄漏.
Any other matter which the contracting parties consider necessary.───雙方認為需要約定的其他內容。
Woman should have a say as one of the contracting parties.───婦女作為婚約的一方應當有發言權.
The Contracting Parties shall keep records of the communication, receipt and deletion of personal data.───締約雙方須保存個人資料的傳送 、 接受和刪除的紀錄.
The contracting parties agreed upon the application of law for dispute resolution of the Lease Contract.───雙方在《租賃合同》第16條對解決糾紛適用法律作了約定.
The Convention has now entered into force and has 64 Contracting Parties.───該公約現已生效并已有64個締約方。
The contracting parties shall remain free to prove higher or lower warehousing costs.───合同雙方有權提高或降低倉儲費.
document certifying the legal status of the contracting parties.───簽約雙方法律地位的證明文件。
英語使用場景
Frustration is where a contract is terminated by an event which has arisen through no fault of either contracting party.
Notification or filing by the airlines of both Contracting Parties may be required not less than thirty (30) days before the proposed date of effectiveness.
In normal circumstances the suggestion that a contracting party can rely on his own breach to establish consideration is distinctly unattractive.
The Contracting Parties at their first consultative meeting shall establish rules of procedure as necessary.
In share sales it is the ownership of the contracting party that is changing rather than the identity of the contracting party.
The Contracting Parties shall keep records of the communication, receipt and deletion of personal data.
Manifestation of mutual assent by the contracting parties to an exchange and consideration has long provided the legal basis for virtually every business transaction, large or small.
Each of the Contracting Parties shall notify the other Contracting Party in writing of the completion of the procedures required by its law for the bringing into force of this Protocol.
The Contracting Parties shall effectively protect the personal data communicated against unauthorised access, alteration ...