get the hell out of here的意思

get the hell out of here中文翻譯：

滾出去

相似詞語短語

get the hell out───滾出去

the hell out of───他媽的滾出去

beat the shit out of───把某人打得落花流水，滿地找牙

get the best of───擊敗，戰勝；對…占優勢

get the feel of───開始熟諳；習慣于

beat seven bells out of───敲出七個鐘聲

for the hell of it───鬧著玩

get a bang out of───從…中得到樂趣

get a rise out of───惹某人惱怒

雙語使用場景

That ringing vote of confidence prompted a few expats I know to — in 'a certain, managed manner' — grab the phone and make plane reservations to get the hell out of here.───如此“自信”的宣言，我認識的一些在日外國人立刻以“某種程度上可以控制”的方式抄起電話，訂飛機票逃離這個鬼地方。

Let's get the hell out of here.───我們馬上離開這里吧。

If you don't get the hell out of here straight away, I'll lock you up for disturbing the peace and I'll never let you out.───要是你們不馬上從這里滾出去，我就以擾亂治安罪把你們關起來，永遠不放你們出來。

if i ' m not back in 20 minutes , you get the hell out of here . don ' t look back.───要是我不能在20分鐘內趕回來，你馬上離開這里，不要回頭。

We've got to get the hell out of here. And soon.───我們得趕緊離開這個鬼地方

And the tree man shouted "Now, get the hell out of here with your tree. You damn lousy kids. "───然后賣樹人大聲嚷嚷：“現在，趕緊帶著你們的樹滾開這里，你們這倆可惡的小兔崽子。”

If you really want your jam, just get the hell out of here and eat it in someone else's company. '───如果你真的想要你的果醬，就滾出去，到別人那里吃吧。

Go on, get the hell out of here, go be a hero.───去吧離開這鬼地方做你的英雄去。

英語使用場景

Let's get the hell out of here, before any shooting starts.

Let's get the hell out of here.

I think we should get the hell out of here.

PrivateClass - Crank Medina: We gotta get the hell out of here, man - these things are gonna kill us.

Private First Class-Crank Medina: We gotta get the hell out of here, man- these things are gonna kill us.

Get the hell out of here!

You mean the haley that promised to get the hell out of here?