better luck next time的意思

下次好運

希望下次運氣好一些（失敗時鼓勵人的話）

better luck───祝你好運

better late than never───亡羊補牢；遲做比不做好

Oh well, better luck next time,' she sighed.───唉，就這樣了，但愿下一次運氣好些。”她嘆息道。

So your party was dismal. Never mind! Better luck next time.───這么說你們的聚會是很不成功的啰. 別放在心上!

TERRIBLE! I am sorry to hear that, that's awful, better luck next time, that's too bad.───太可怕了! 我很抱歉聽到這個, 那太可怕了, 下次祝你有好一些的運氣, 那可太糟糕了.

Well, better luck next time.───嗯, 祝你下次好運吧.

It is unfortunately not the highest score for your cabal. But better luck next time!───7很不幸的,這不是你們陣營最高的得分.但是祝福你們隊伍下次能有更好的表現!

Bad luck! Better luck next time.───運氣不好，祝下次好運。

Don't take it to heart. Better luck next time.───別把它放在心上,下次好運吧!

Lois : Sorry, girls Better luck next time.───不好意思姑娘們,下次好運吧.

Better luck next time.───下次運氣好上點吧.

I'm sorry. Better luck next time!───抱歉! 祝你下次走運吧!

Well , you can't win them all. Better luck next time.───人不能總走運的. 祝你下次好運.

I'm sorry the cake you baked turned out a flop; never mind, better luck next time.───很遺憾你的餅烘壞了, 但不要緊, 下次烘得好些.

Never mind. Better luck next time.───沒瓜葛, 下次交好運.

B . Better luck next time.───下一次運氣會比較好.

Maybe you'll have better luck next time.───也許下次你的運氣會好一點.

Better luck next time.───下次一定會走運的。

Never mind?it was a good try. Better luck next time.

Ah well, better luck next time, Andy.

Maybe you'll have a better luck next time.

'We lost.' 'Oh, well. Better luck next time.'

Better luck next time.

If you didn't win a prize, better luck next time.

Ah well, better luck next time.

And if you didn't win, better luck next time.

'Oh well, better luck next time,' she sighed.