roll up your sleeves的意思

roll up your sleeves中文翻譯：

卷起袖子

相似詞語短語

roll up one's sleeves───卷起袖子（大干或打架）

laugh up your sleeve───暗暗發笑

all by yourselves───全靠你們自己

hold up your hands───舉起你的手

kick up your heels───把你的腳后跟踢起來

balloon sleeves───氣球袖

gird up your loins───束緊你的腰

雙語使用場景

No matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.───無論你的計劃多么宏偉，你都需親自卷起袖子，從某一點著手。

Roll up your sleeves; it's world blood donor day.───卷起你的袖子。今天是世界獻血日。

Button down his shirt If you roll up your sleeves, bigger can be better.───扣的男式襯衫如果你要卷起袖子，卷得大一點比較好。

There may not be a formal arrangment for you to roll up your sleeves and help promote the show, but get on board and do what you can.───也許沒人正式通知你們要卷起袖子干活，不過還是主動點去幫忙推廣演出吧。

Roll up your sleeves and prepare for hard and smart work. . . the rewards for you and for India will come.───卷起你的袖子，準備投入到艱苦和智智力工作中……為您和印度的回報就要來到。

So roll up your sleeves and get ready to dive in.───來吧，卷起袖子準備好投入其中吧。

We all want a bright future for our children, we have to roll up your sleeves and get the hardest work to make it happen.───我們都需要為我們的孩子們創造一個光明的未來，所以我們就必須挽起袖子，努力工作使其變為現實。

So today, I am asking you to roll up your sleeves and join in the work of remaking this nation.───今天，我想請你們卷起袖子，投入進重建這個國家輝煌的工作中。

That roll-up-your-sleeves creative work ethic is a founding principle of the Maker Faire.───這場創造者大會上的始建原則便是卷起袖子著手干活兒的精神。

英語使用場景

If you want to be successful you must roll up your sleeves.

If you want to get something done, just roll up your sleeves and do it.

Roll up your sleeves.

There's a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy.