take his time的意思

take his time中文翻譯：

慢慢來

相似詞語短語

take one's time───從容不迫；不著急

to be high time───是時候了

take in stride───淡然處之

take sb's life───奪去某人的生命

make time───騰出時間；抽空；爭取時間（=makethetime）

take a dive───假裝被擊倒；暴跌

take a hike───走路；滾開；哪涼快那歇著去

雙語使用場景

If you want him to be gentle, you can push him away and tell him bashfully that you want him to take his time.───如果你想讓他溫柔一點，你可以把他輕推開，然后害羞地告訴他，你希望他不要著急，慢慢來。

He liked to take his time over breakfast.───他喜歡從從容容地吃早飯。

Madam, in my line of work, a man must take his time.───夫人，這種事情急不得。我的工作原則是，男人應該懂得付出時間。

Kobe Bryant said he has told Bynum that the most important thing is for him to take his time.───科比說他曾告訴拜納姆對他最重要的是別著急。

He was thinking if he could only get there and cross the river into Canada, he could take his time about getting to Montreal.───他在想。只要他到了底特律，從那里過河進入加拿大，他就可以從從容容地去蒙特利爾了。

Dad told him to take his time and look around.───爸爸告訴小男孩給他一點時間去找找。

General Schwarzkopf insisted he was determined to take his time before ordering a ground attack.───施瓦茨科夫將軍堅持他決心在下令發動地面攻擊以前，要從容不迫。

A deeply analytical manager, Mr Ollila likes to take his time to think.───作為一名善于深入分析的經理人，奧利拉喜歡花時間慢慢思考。

英語使用場景

If you want him to be gentle, you can push him away and tell him bashfully that you want him to take his time.

He may come in for a steak, but he wants to take his time and enjoy a leisurely meal.

I climb the four flights and tell him to take his time at the door.

He had planned to take his time over the journey.