make a big的意思

make a big中文翻譯：

做大

相似詞語短語

make it big───功成名就；飛黃騰達；我的大舊橫財（等于天降橫財）（電影名）

make a hit───獲得成功

make a book───打賭

make a buck───掙錢

make a film───拍電影；排電影

make as if───假裝

make a big deal───小題大做（非正式）

雙語使用場景

The Joneses make a big deal out of being "different."───瓊斯一家子把“與眾不同”看作是了不得的事。

School fees can make a big hole in your savings.───學費可以花掉一大筆儲蓄。

They are set to make a big fat profit.───他們決心努力大賺一筆。

He decided to make a big impression on this new client when he arrived. As the man came to the door, Joe picked up the phone.───他決定當新客戶進來的時候，要給他留下一個極為深刻的印象，喬摘起電話。

I believe that taking things a step at a time, it is possible over time to make a big difference in the levels of corruption in a country.───我相信，如果分階段分步驟進行的話，隨著時間的推進，就可以明顯改變該國的腐敗程度。

But what I did not get was that how I was supposed to make a big fortune with that job and that income.───日子簡單平靜而美好，但是我實在想不透，這樣的工作，這樣的收入，憑什麼會大發。

chase: you don't have to make a big deal about it, i just thought i'd let you know. i decided tuesdays would be a good day to do that.───切斯：你別把這當什么大事兒，我就想讓你知道我的心意罷了。以后我決定每周二都過來說一下咯。

I'd rather miss out on a real opportunity than to take a risk that I may may make a big mistake in the process.───我寧可失去一個真正的機會，也不愿意去冒一個我可能會在其中犯下巨大錯誤的風險。

Just make it a quick, innocent touch and don't make a big deal out of it.───一定要迅速，看起來是無意間的觸碰，不要小題大做。

英語使用場景

They are set to make a big fat profit.

She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.

if everyone could make a big contribution to environmental protection, our home will become much more beautiful.

She intended to make a big splash with her wedding.

Holidays can make a big hole in your savings.

Mobile phones make a big fashion statement.

Exercise can make a big difference to your state of health.

You said we were about to make a big mistake, and never was a truer word spoken!

The Joneses make a big deal out of being "different".